I MUVRINI

MW Truck Parts Ltd
(N° TVA : 251638604)

Indirizzu cummerciale è dati di cuntattu:

Lancaster Road, Carnaby Industrial Estate,
Bridlington, East Yorkshire, YO15 3QY, Regnu Unitu.
www.mwtruckparts.co.uk
Tel: + 44 (0) 1262 601600
Fax: +44 (0) 1262 677540
E-mail: [email protected]

Questi termini è cundizioni di vendita (collettivamente chjamati "Termini è Condizioni") si applicanu à tutte l'offerte, citazioni, ordini è cuntratti cù MW Truck Parts Ltd à l'esclusione di qualsiasi altri termini chì qualsiasi altra parte cerca di impone o incorpore, o chì sò implicati da a lege, l'usu cummerciale, a pratica o u cursu di tratta.

  1. Interpretazione

    1. L'intestazione di clause, scheduli è paragrafi ùn anu micca affettà l'interpretazione di sti Termini è Cundizioni.
    2. A menu chì u cuntestu ne richiede altrimenti, e parolle in u singulari includenu plurali è viceversa.
    3. Una riferimentu à un statutu di una disposizione statutaria hè una riferenza à questu cum'è mudificatu o ripromulatu è include tutte e legislazione subordinata fatta sottu à quellu statutu o disposizione statutaria.
    4. Ogni parolla chì seguitanu i termini chì includenu, includenu, in particulare, per esempiu, micca limitatu à o qualsiasi espressioni simili deve esse interpretatu cum'è illustrativa è ùn deve micca limità u sensu di e parolle, descrizzione, definizione, frasa o termini chì precedenu queste parolle.

  2. Definizioni

    1. Supplier: MW Truck Parts Ltd, i so successori, cessionarii, assignati permessi, agenti autorizati o qualsiasi persona chì agisce in nome di, cù l'autorità di, MW Truck Parts Ltd.
    2. Locali: Lancaster Road, Carnaby Industrial Estate, Bridlington, YO15 3QY o, in alternativa, qualsiasi altru locu o locu identificatu da u Fornitore.
    3. cuntrattu di Stabilimentu: u Cuntrattu trà u Fornitore è u Cliente per a vendita è a compra di i Beni è servizii in cunfurmità cù questi Termini è Cundizioni.
    4. Customer: un Cliente d'Affari, Cliente di u Regnu Unitu, Consumatore, Cliente Ingrossu o Agente, salvu micca identificatu separatamente in una clausola in u Cuntrattu.
    5. Cliente cummerciale: una persona chì ordina Merchenzie da u Fornitore, chì agisce per scopi interamente o principarmenti in u cummerciu, l'affari, l'artigianatu o a professione di quella persona, cumpresi i so rapprisentanti persunali, successori, cessionari, assignati permessi, agenti, è qualsiasi persona chì agisce in nome di è / o cù l'autorità di u Cliente.
    6. Cliente grossista: averà u listessu significatu cum'è descrittu in a clause 2.4, salvu chì offrenu i stessi Beni cum'è u Fornitore o, in alternativa, à a sola discrezione di u Fornitore, sò classificati cum'è Clienti ingrossu da u Fornitore. I cummircianti è i re-manufactures sò ancu Clienti all'ingrossu. I Clienti all'ingrossu sò esclusi da a Pulitica di Ritornu di u Fornitore sottu a clause 10 è 11 è ancu a clause 12.1 è 12.2.
    7. Franchising: un Cliente chì agisce per scopi chì sò interamente o principalmente fora di u cummerciu, l'affari, l'artigianatu o a professione di quella persona.
    8. Agente: un partitu chì cumanda Merchenzie in nome di un altru.
    9. Merchandise: Beni venduti è furniti da u Fornitore à u Cliente chì ponu include, ma ùn sò micca limitati à pezzi di camion novi è usati, tanki di carburanti novi è equipaghji idraulichi novi. U culore, u disignu è a descrizzione di i Beni pò varià da quellu chì hè annunziatu, urdinatu è furnitu da u Fornitore.
    10. .Canta: un assemblea di e seguenti parti cumpunenti, carter, bloccu di u mutore, pistoni, testa di cilindru, valvole è coperchio rocker. I motori ponu esse venduti o micca cù Parti di Motore Ancillary.
    11. Parti di u Motore Ancillary: i pezzi attaccati à u Motore per include, ma micca limitatu à l'alternatore, pompa d'acqua, starter motor, turbo, intercooler, pompa d'oliu / cooler, etc. E Parti di Motore Ancillary sò escluse da a Pulitica di Ritornu di u Fornitore sottu a clause 10 è 11 è ùn sò micca cuparti. sottu qualsiasi guaranzia o guaranzia furnita da u fornitore.
    12. Gearboxes usati: un assemblea di e seguenti parti cumpunenti, carcassa di scatula di ingranaggi esterno, eventuali casingi di splitter attaccati, arbre di entrata, arbre di uscita è ingranaggi interni.
    13. Parti di scatula ausiliaria: parti attaccate à a scatula di trasmissione, cum'è torrette di bastone di ingranaggi, meccanismi automatichi di scatula di trasmissione ("coperchi" o "pacchetti di potenza") valvole d'aria, valvole di solenoide, ecc. I pezzi di scatula d'ingranaggi ausiliari sò esclusi da a Pulitica di Ritornu di u Fornitore sottu a clause 10 è 11 è ùn sò micca coperta da qualsiasi guaranzia o guaranzia furnita da u Fornitore
    14. Porte usate: un assemblea di e seguenti parti di cumpunenti, shell di a porta, a finestra di a porta (salvo s'ellu ùn hè specificatu altrimenti) è u regulatore di a finestra di a porta.
    15. Pezzi di porta usata accessori: parti attaccati à a porta, cum'è cerniere di porta, maniglie di porta, carta di porta, interruttori di finestri elettrici, maniglia di avvolgitore manuale di finestra, ecc. E parti di porta usate accessorii sò escluse da a Politica di Ritornu di u Fornitore sottu a clause 10 ad 11.
    16. Services: servizii furniti da u Fornitore à u Cliente cumpresi, ma senza limitazione, à u smantellamentu è ogni cunsigliu o raccomandazione.
    17. Scambio di serviziu: applicabile solu à u mercatu di u Regnu Unitu, induve u Cliente furnisce i Beni scambiati chì possedenu sia legalmente sia benefiziu cum'è pagamentu parziale per i Beni acquistati da u Fornitore.
    18. Mercanzia scambiata: Motori è scatuli di trasmissione (sia o micca difetti) chì sò cumplettamente assemblati senza cumpunenti mancanti, chì u Cliente manda à u Fornitore sottu u Scambio di Serviziu.
    19. situ: significheghja www.mwtruckparts.co.uk è www.mwhydraulics.co.uk è qualsiasi URL di duminiu sussegwente chì pò rimpiazzà.
    20. Order: l'Ordine di u Cliente per i Beni, cum'è stabilitu in l'Ordine di u Cliente.
    21. Prezzo: u Prezzu di a Mercanzia, cum'è accunsentutu trà u Fornitore è u Cliente, cù o senza VAT.
    22. spicifichi: ogni Specificazione per i Beni chì hè accunsentutu da u Fornitore.
    23. Force Majeure: un avvenimentu, circustanze o causa fora di u cuntrollu raghjone di u Fornitore o di u Cliente.
    24. Persuna: una persona fisica, una corporazione o un corpu senza corporazione (s'ellu hà o micca una persunalità giuridica separata).

  3. Basi di u cuntrattu

    1. U Fornitore cummercia in pezzi di camion novi, usati è riciclati, cumprese l'idraulica. In cunsiquenza, salvu chì u Fornitore ùn sia infurmatu altrimenti, tutti i Clienti cuntrattenu cù u Fornitore in u cursu di un affari, artighjanatu, cummerciu o professione.
    2. Questi Termini è Cundizioni s'applicanu à tutti i cuntratti trà u Fornitore è u Cliente à l'esclusione di qualsiasi altri termini è cundizioni chì qualsiasi altra parte, cumpresu u Cliente, cerca di impone o incorpore, o chì sò implicati da a lege, l'usu cummerciale, a pratica o u cursu. di trattà.
    3. U Cliente rinunzià à qualsiasi dirittu ch'ellu puderia altrimenti averebbe di s'appoghjanu nantu à qualsiasi termini è cundizioni appruvati, consegnati o cuntenuti in qualsiasi documentu di u Cliente chì hè incompatibile cù queste Condizioni.
    4. In u casu di un Cliente chì hè un Consumatore, questi Termini è Cundizioni s'applicànu in tuttu, salvu induve sò incompatibili cù i diritti statutarii di u Consumatore cunferiti da e lege di l'Inghilterra è di u Galles, in quale casu i diritti statutarii di u Consumatore prevaleranu. In casu chì qualsiasi Terminu o Cundizione hè inconsistente cù i diritti statutari di u Consumatore, tutti l'altri Termini è Cundizioni continueranu à esse efficaci.
    5. L'Incoterms 2020 (Pubblicazione ICC No. 723E) ùn s'applicà micca à u Cuntrattu trà u Fornitore è u Cliente, salvu s'ellu ùn hè micca convenutu altrimenti.
    6. Salvu induve ogni esclusione di responsabilità o termini hè espressamente pruibita da u statutu o in a lege cumuna, a Vendita di Merchandise Act 1979, cum'è mudificatu, ùn s'applicà à alcunu Cuntrattu trà u Fornitore è un Cliente cummerciale o ingrossu o Agente di u stessu.
    7. A Pulitica di Ritornu di i Fornitori sottu à a clausola 10 è 11 inclusiva inseme cù a clausola 12 ùn si applicà micca à i Clienti micca domiciliati in u Regnu Unitu o induve e Merchenzie sò da esse spedite fora di u Regnu Unitu o altrimenti induve u locu è l'esecuzione di u Cuntrattu hè fora di u Regnu Unitu. . U Fornitore è u Cliente ponu cuncede un accordu apposta chì ogni accordu hè sottumessu à a lege è a ghjuridizione di l'Inghilterra è u Galles.

  4. Ordine di merchenzie

    1. Un Ordine custituisce una offerta da u Cliente per cumprà Beni in cunfurmità cù queste Cundizioni. U Cliente hè rispunsevule per assicurà chì i termini di l'Ordine è qualsiasi specificazione applicabile sò cumpleti è precisi.
    2. Un Ordine serà ritenutu accettatu solu quandu u Fornitore riceve u pagamentu o una fattura (pro-forma o altrimenti) hè stata emessa o quandu u Fornitore emette una cunferma scritta di l'Ordine, à quale puntu un Contrattu vincolante entrerà in esistenza.
    3. Una citazione per i Beni datu da u Fornitore ùn custituiscenu micca una offerta è a citazione serà valida solu per un periudu di 48 ore da a so data di emissione.
    4. I Clienti ponu verificà i Beni chì sò dispunibili da u Fornitore attraversu:
      (a) u situ web; o
      (b) telefonendu à u locu di u Fornitore; o
      (c) e-mail à u Fornitore; o
      (d) visitendu i Locali di u Fornitore.
    5. I Clienti sò dumandati à nutà u numeru di riferimentu di u Fornitore per i Beni chì vulianu Ordine è poi chjamanu u Fornitore direttamente o per e-mail per l'infurmazioni aggiornate di prezzi è di consegna.
    6. U Cliente hè l'unicu rispunsevuli di assicurà chì i Beni rispondenu à e so esigenze, chì sò cumpatibili cù l'usu previstu, è induve necessariu, u Cliente deve suscitarà ogni quistione cù u Fornitore, per email, prima di fà un Ordine.
    7. U Cliente ricunnosce è accetta chì u Fornitore ùn pò micca accettà l'Ordine se u Fornitore ùn hè micca capace di assicurà u pagamentu o l'autorizazione per u pagamentu; i Beni selezziunati ùn sò micca dispunibili o ci hè statu un errore di prezzu inadvertitu o di descrizzione di u produttu.
    8. U Cliente ricunnosce è accetta chì u culore, u disignu è a descrizzione di i Beni pò varià da quellu chì hè annunziatu, urdinatu è furnitu da u Fornitore.
    9. Quandu più di un Cliente hà firmatu stu Cuntrattu, tutti i Clienti seranu solidalmente responsabili per tutte e obligazioni, cumpresi i pagamenti dovuti in virtù di u Cuntrattu.
    10. U Cliente darà à u Fornitore almenu 7 ghjorni un avvisu scrittu di ogni cambiamentu in u nome, l'indirizzu è / o qualsiasi altru cambiamentu in i dati di u Cliente. I cambiamenti in l'indirizzu ùn ponu esse accettati menu di 10 ghjorni prima di a consegna o durante a consegna o durante u trasportu o durante u trasportu di a Merchandise à u Cliente.

  5. Prezzu è Pagamentu

    1. U Prezzu di i Beni serà sia:
      (a) cum'è indicatu nantu à e fatture di i Fornitori o in fatture pro-forma furnite da u Fornitore; o
      (b) u Prezzu citatu da u Fornitore (sughjettu à e clausole 5.2 è 5.3 quì sottu).
    2. U Fornitore pò, dandu un avvisu scrittu à u Cliente in ogni mumentu prima di a consegna, aumentà u Prezzu di a Mercanzia per riflette ogni aumentu di i costi per u Fornitore per:
      (a) carichi imprevedibili è / o qualsiasi fattore fora di u cuntrollu ragiunate di u Fornitore (cumpresu, ma micca limitatu à l'aumentu di i tassi è di i diritti, è l'aumentu di u travagliu, i materiali è altri costi);
      (b) ogni cambiamentu di e date di consegna, per qualsiasi ragione;
      (c) ogni cambiamentu in u tipu, specificazioni o quantità per i Beni dumandati da u Cliente;
      (d) ogni ritardu causatu da u Cliente o fallimentu di u Cliente à dà à u Fornitore informazioni o struzzioni puntuali, adatte o precise.
    3. U tempu per u pagamentu di u Prezzu di i Beni serà di l'essenza. A menu chì ùn hè micca furnitu altrimenti da questi Termini è Cundizioni, se micca u tempu di pagamentu hè statu dichjaratu in scrittura da u Fornitore, u pagamentu serà dovutu in cunfurmità cù a clause 5.6 o 5.7, secondu u casu.
    4. U prezzu di e merchenzie:
      (a) esclude l'imposta nantu à u valore aghjuntu, ancu s'ellu pò esse fatturatu è addebitatu a TVA cum'è parte di u prezzu, è
      (b) esclude i dazi d'importazione, i supplementi portuali, i costi di magazzinu, i costi di carica / scaricamentu è di demurrage, è
      (c) esclude u costu è e spese di imballaggio, assicurazione è trasportu di i Beni, chì deve esse fatturatu à u Cliente.
    5. U Fornitore farà ogni sforzu ragiunate per furnisce i dettagli di qualsiasi somme chì ùn sò micca incluse in u Prezzu ma pagabile da u Cliente prima chì l'Ordine sia cunfirmatu. U Fornitore pò dumandà un pagamentu in contu da u Cliente per copre ogni costu supplementu prima chì l'Ordine sia cunfirmatu. Salvo accordu altrimenti, tutti i costi è incidentali à a consegna sò per u contu di u Cliente.
    6. Sugettu à 5.4 sopra, induve u Prezzu tutale di i Beni hè sottu à £ 5,000, u pagamentu deve esse dovutu in 24 ore da u Fornitore chì cunfirma l'Ordine. A consegna o a cullizzioni di i Beni ùn deve esse disposti finu à chì u pagamentu tutale, cumpresu ma micca limitatu à u costu di consegna, hè fattu.
    7. Sugettu à 5.4 sopra, à a discrezione di i Fornitori, induve u Prezzu tutale di i Beni supera £ 5,000, u Cliente deve pagà un accontu micca rimborsabile equivalente à 20% di u Prezzu tutale, in 24 ore da u Fornitore chì cunfirma l'Ordine. U saldo di 80% serà pagatu da u Cliente in 7 ghjorni, da a data di a fattura di u Fornitore. A consegna o a cullizzioni di i Beni ùn deve esse disposti finu à chì u pagamentu tutale, cumpresu ma micca limitatu à u costu di consegna, hè fattu.
    8. Se u Cliente ùn hà micca fattu un pagamentu dovutu à u Fornitore à a data di scadenza, senza limità i rimedii di u Fornitore in virtu di u Cuntrattu o di u dirittu cumunu, u Cliente pagherà l'interessi nantu à qualsiasi somma in ritardo da a data di scadenza finu à u pagamentu, sia prima o dopu. ghjudiziu, l'interessu sottu à sta clausula s'accumularà ogni ghjornu à 8% annu sopra a tarifa di basa di u Bank of England.
    9. Tous les montants payables au Fournisseur en vertu du Contrat seront payés en totalité sans compensation, réclamation, déduction ou retenue (à l'exception de toute déduction ou retenue d'impôt, comme l'exige la loi).
    10. Tutti i dipositi, pagati nantu à ordini annullati, o induve u pagamentu per u saldo hè in ritardo, ùn sò micca rimborsabili, salvu s'ellu ùn hè micca accunsentutu in modu scrittu da u Fornitore.
    11. I pagamenti ponu esse fatti in cash (solu à traversu u contu bancariu di u Fornitore), per via elettronica, per chèque, o per carta di debitu, o per carta di creditu, o per qualsiasi altru mètudu cum'è accunsentutu trà u Cliente è u Fornitore. I carte di creditu cummerciale o cummerciale sò sottumessi à una tarifa di trasfurmazione di carte di creditu di 2% di a quantità di fattura.

  6. Scambio di serviziu

    1. Quandu u Fornitore accunsente à un Scambio di Serviziu, un accordu per u Scambio di Serviziu ùn serà micca vincolante per u Fornitore, salvu chì u Cliente hà consegnatu i Beni scambiati, cumplettamente assemblati è senza cumpunenti mancanti, in 14 ghjorni da a consegna di i Beni da u Fornitore.
    2. Se u Cliente ùn rispettu micca a clause 6.1, u Cliente accetta è ricunnosce chì, in più di u Prezzu di a Mercanzia, seranu tenuti à pagà u 40% di u Prezzu di a Merchandise, in più, è u pagamentu serà dovutu entro 14 ghjorni di fattura da u Fornitore.

  7. Consegna di merchenzie è risicu

    1. A consegna di i Beni deve esse fatta à u Cliente è tutti i risichi in relazione à i Beni passanu à u Cliente quandu:
      (a) u Cliente piglia pussessu di i Beni à l'indirizzu di u Fornitore; o
      (b) i Beni sò prima caricati per a consegna à l'indirizzu di u Cliente; o
      (c) se i Beni sò altrimenti consegnati o spediti per a consegna à u Cliente.
    2. U Cliente serà rispunsevule per qualsiasi perdita o dannu una volta chì u risicu hè passatu, questu include qualsiasi perdita o dannu sustinutu durante ogni carica o scaricamentu di i Beni.
    3. U Cliente hà da piglià tutte e disposizioni necessarie per piglià a consegna di i Beni ogni volta chì sò offerti per a consegna.
    4. Se u Cliente ùn riesce à piglià a consegna di i Beni è / o ùn manca micca di furnisce istruzzioni, documenti, licenze, cunsensi o autorizazioni necessarii per permettà a Mercanzia per esse consegnata, u Fornitore hà u dirittu di mantene qualsiasi accontu pagatu è incaricatu u Cliente per amministrazione, trasportu, magazzinu è, induve apprupriatu, ri-consegna di i Beni. In questa situazione, per u scopu di risicu, a consegna serà cunsiderata cum'è accaduta quandu u Fornitore offre a Mercanzia per a consegna, o u Cliente ùn furnisce micca istruzzioni ecc.
    5. A consegna di i Beni à un terzu numinatu da u Cliente hè cunsideratu cum'è una consegna à u Cliente per i scopi di u Cuntrattu.
    6. U Cliente pigliarà a consegna di i Beni offerti ancu chì a quantità cusì consegnata serà o più grande o menu di a quantità acquistata, basta chì:
      (a) u Prezzu serà aghjustatu pro rata à a discrepanza; è
      (b) una nota di creditu emessa da u Fornitore se a discrepanza hè in favore di u Fornitore.
    7. Tout manquement du Fournisseur à livrer les Marchandises à temps, n'autorisera aucune des parties à traiter le Contrat comme étant annulé ou annulé.
    8. U Fornitore ùn serà micca rispunsevule per alcuna perdita o dannu chì sia dovutu à u fallimentu da u Fornitore di furnisce i Beni (o qualsiasi di elli) in tempu o in tuttu. E date di consegna sò stimate è u tempu per a consegna ùn serà micca essenziale.

  8. Insurance

    1. Salvo accordu altrimenti cù u Fornitore, u Cliente hè solu rispunsevuli di assicurà a Merchandise.

  9. Titulu

    1. A pruprietà legale di i Beni ùn passa micca finu à:
      (a) u Cliente hà pagatu tutte e quantità dovute à u Fornitore in fondi liberati in cunfurmità cù questi Termini è Cundizioni; è
      (b) u Cliente hà rispettatu tutte l'altri obblighi in quantu à u Cuntrattu.
    2. Hè ancu d'accordu chì:
      (a) induve hè praticabile, i Beni sò tenuti separati è identificabili finu à chì u Fornitore hà ricevutu u pagamentu in tuttu è tutte l'altri obblighi di u Cliente sò soddisfatti; è
      (b) finu à u mumentu chì a pruprietà di a Mercanzia passa da u Fornitore à u Cliente, u Fornitore pò dà avvisu per scrittu à u Cliente per rinvià a Mercanzia o qualsiasi di elli à u Fornitore. Dopu tali avvisu, i diritti di u Cliente per ottene a pruprietà o qualsiasi altru interessu in i Beni cessanu; è
      (c) u Fornitore hà u dirittu di piantà a Mercanzia in transitu; è
      (d) se u Cliente ùn riesce à rinvià i Beni à u Fornitore, allora u Fornitore o l'agente di u Fornitore pò entre in terreni è locali posseduti, occupati o utilizati da u Cliente, o qualsiasi locu cum'è invitatu di u Cliente, induve i Beni sò situatu è piglià pussessu di i Beni; è
      (e) u Cliente hè solu un depositariu di i Beni è finu à u mumentu chì u Fornitore hà ricevutu u pagamentu in tuttu per i Beni, allora u Cliente deterà qualsiasi proventi da a vendita o a disposizione di i Beni in fiducia per u Fornitore; è
      (f) u Cliente ùn hà micca trattatu cù u prucedimentu di u Fornitore in alcuna manera chì pò esse avversu à u Fornitore; è
      (g) u Cliente ùn deve micca incaricà i Beni in alcuna manera, nè cuncede nè altrimente dà alcun interessu in i Beni mentre fermanu a pruprietà di u Fornitore; è
      (h) u Fornitore pò emette un procedimentu per ricuperà u Prezzu di i Beni venduti ancu chì a pruprietà di a Mercanzia ùn hè micca stata passata à u Cliente; è
      (i) finu à quellu tempu chì a pruprietà di i Beni passa à u Cliente, se i Beni sò cunvertiti in altri prudutti, i partiti accunsenu chì u Fornitore serà u pruprietariu di i prudutti finali.

  10. Pulitica di Ritornu di u Fornitore
    Mercanzia difettusa

    1. Escludendu i Clienti à l'Ingrossu, salvo accordu altrimenti, u Cliente deve inspeccionà i Beni è in 48 ore da a ricezione di i Beni, notificà u Fornitore di u difettu in scrittura. U tempu per a notificazione serà di l'essenza.
    2. In relazione à tutti i Beni venduti da u Fornitore in 72 ore da a notificazione à u Fornitore di un difettu, u Cliente deve furnisce evidenza di u difettu, à a satisfaczione di u Fornitore, per via di una registrazione fotografica è / o video cù una registrazione indipendente. rapportu da un ingegnere qualificatu.
    3. U Cliente dà à u Fornitore l'uppurtunità di inspeccionà a Mercanzia in un tempu raghjone dopu a notificazione di u difettu.
    4. Se u Cliente ùn rispetta queste disposizioni, i Beni sò presumiti senza difetti o danni.
    5. In casu d'accunsentu chì i Beni sò difetti, u Fornitore pò, à a so sola discrezione, offre un rimpiazzamentu adattatu di i Beni o riparà è u Fornitore ùn serà micca obligatu à furnisce un rimborsu, salvu chì u Fornitore ùn sia micca capace di riparà o rimpiazzà cù Beni.
    6. In u casu di una riparazione o rimpiazzamentu, u Fornitore riparà, rimpiazzà o rimbursà i Beni cum'è u Fornitore ritene apprupriatu, in un tempu raghjone, è u tempu per furnisce una riparazione, rimpiazzamentu o rimborsu ùn serà micca essenziale.

  11. Riparazione o Sustituzione

    1. Salvu per i diritti statutarii di un Consumatore, è sottumessu à qualsiasi guaranzia o guaranzia applicabile à i Beni da u Fornitore, a riparazione o a sostituzione di i Beni difettosi o difettosi pò esse accettati solu se:
      (a) u Cliente hà rispettatu cumplettamente e disposizioni di a clause 9; è
      (b) u Cliente ùn hè micca un Cliente Grossista; è
      (c) u Fornitore hà accunsentutu per scrittura per riparà o rimpiazzà i Beni; è
      (d) i Beni sò rinviati à u Fornitore à u costu di u Cliente in 7 ghjorni (se dumandatu) da u Fornitore chì accetta u difettu; è
      (e) i Beni sò stati almacenati o usati in modu propiu; è
      (f) i Beni sò tornati in a listessa cundizione in quale sò stati consegnati; è
      (g) i Beni sò restituiti senza mudificazione, senza danni, senza pezzi o cumpunenti mancanti è senza parti o cumpunenti rimpiazzati; è
      (h) l'Ordine ùn hà micca bisognu di u Fornitore per smantellà un veiculu o Motore per furnisce i Beni; è
      (i) i Beni ùn sò micca incompatibili cù l'usu previstu; è
      (j) i Beni ùn sò micca stati caricati è / o in u cursu di esse spediti in un altru Paese; è
      (k) u difettu o difettu ùn hè micca u risultatu di una riduzzione graduale di u funziunamentu di u funziunamentu, l'usura. I cumpunenti chì ponu esse sottumessi à l'usura includenu, ma ùn sò micca limitati à, dischi di frenu è tamburi, pneumatici, cumpunenti di sospensione è di sterza, embrague è piastre di pressione, cuscinetti, guarnizioni è materiale di attritu.
    2. U Fornitore ùn accettà micca u ritornu di motori usati, scatuli di trasmissione usati o porte usate basatu nantu à difetti percepiti in e parti accessori di u stessu.
    3. U Fornitore pò à a so sola discrezione accettà u ritornu di Merchandise senza difettu per un creditu o rimborsu, ma questu pò esse sottumessu à u Cliente chì paga una tarifa di rifornimentu di 20% di u valore di a Mercanzia tornata. Ogni spesa di spedizione di ritornu per i ritorni serà a spese di u Cliente.
    4. Ogni rimborsu accunsentutu à a sola discrezione di u Fornitore sarà fattu in un tempu raghjone è micca più tardi à 28 ghjorni calendarii da a data di consegna di ritornu.

  12. CASCIANA

    1. I simboli di u produttu utilizati da u Fornitore indicà u periodu di garanzia per ogni pruduttu è entreranu in vigore u ghjornu di a consegna.
    2. I periodi di garanzia sò i seguenti:
      (a) Garanzia di parti usate 30 (trenta) ghjorni.
      (b) Garanzia di parti riciclate 3 (trè) mesi calendarii.
      (c) Garanzia di pezzi novi 12 (dodici) mesi calendarii.
    3. Tutte e garanzie escludenu i difetti in ogni Merchandise chì sò u risultatu di un usura ghjustu.
    4. I Clienti sò invitati à inspeccionà e Merchenzie in i locali di u Fornitore o à vede e fotografie, i video pigliati da u Fornitore prima di cumprà.
    5. U Cliente ricunnosce per quessa chì ci hè stata piena opportunità per inspeccionà a Mercanzia è chì nisuna garanzia hè data da u Fornitore in quantu à a qualità, l'idoneità o l'idoneità per qualsiasi scopu è qualsiasi garanzia implicita, statutaria o altru, hè espressamente esclusa.

  13. Default è Consequenze di Default

    1. Si le Client manque de paiement de toute facture à l'échéance, ou ne respecte pas ses obligations en vertu du Contrat, le Client indemnisera le Fournisseur de et contre tous les coûts, dépenses et pertes encourues par le Fournisseur dans la poursuite du recouvrement de toutes les sommes dues.
    2. Sans préjudice de tout autre recours que le Fournisseur pourrait avoir, si à tout moment le Client viole toute obligation (incluant celles relatives au paiement), le Fournisseur peut suspendre ou mettre fin à la fourniture de Biens et à tous les services au Client et à l'un quelconque des i so altri obblighi sottu à i Termini è Cundizioni. U Fornitore ùn serà micca rispunsevule à u Cliente per qualsiasi perdita o dannu in l'esercitu di i so diritti sottu à sta clause.
    3. Sans préjudice des autres recours légaux du Fournisseur, le Fournisseur aura le droit d'annuler tout ou partie de toute Commande du Client qui reste non exécutée et toutes les sommes dues au Fournisseur, qu'elles soient ou non dues au paiement, deviendront immédiatement payables dans le avvenimentu chì:
      (a) tutti i soldi pagabili à u Fornitore diventanu scaduti, o in l'opinione di u Fornitore, u Cliente ùn serà incapace di scuntrà i so pagamenti quandu sò dovuti; o
      (b) u Cliente diventa insolvente, convoca una riunione cù i so creditori o prupone o entra in un accordu cù i creditori, o face una cessione per u benefiziu di i so creditori; o
      (c) un ricevitore, manager, liquidatore (provisione o altrimenti) o persona simile hè numinatu in u rispettu di u Cliente o qualsiasi attivu di u Cliente.

  14. Sicurezza è carica

    1. Malgradu tuttu ciò chì cuntene u cuntrariu quì o qualsiasi altri diritti chì u Fornitore pò avè:
      (a) induve u Cliente è / o u Garante (s'ellu ci hè) hè u pruprietariu di a terra, immubiliare, o qualsiasi altru attivu chì pò esse caricatu, u Cliente è / o u Garante accunsenu à ipotecà è / o incaricà tutti i so beni. interessu cumunu è / o in parechje in u dittu terrenu, immubiliare o qualsiasi altru attivu à u Fornitore o à u candidatu di u Fornitore per assicurà tutte e quantità è altre obbligazioni monetarie pagabili in i termini è e cundizioni. U Cliente è / o u Garante ricunnosce è accunsenu chì u Fornitore (o u mandatu di u Fornitore) hà u dirittu di presentà, s'ellu hè necessariu, un caveat, chì caveat serà liberatu una volta chì tutti i pagamenti è altre obbligazioni monetarie pagabili sottu sò stati rispettati.
      (b) si u Fornitore decide di procederà in ogni modu in cunfurmità cù sta clausula è / o i so sub-clauses, u Cliente è / o Garante deve indennizà u Fornitore da è contru à tutti i costi, spese è perdite incidentali à l'operazione di questu. clause.

  15. Cancellations

    1. U Fornitore pò annullà u Cuntrattu è annullà a consegna di Merchandise in ogni mumentu prima chì e Merchandise sò consegnate da un avvisu scrittu. Sauf si le Client n'a pas respecté ses obligations en vertu du Contrat, le Fournisseur, en donnant un tel avis, remboursera au Client toute somme versée au titre du Prix et le Fournisseur ne sera pas responsable d'aucune perte ou dommage quelconque résultant de ce annullamentu.
    2. U Fornitore ùn pò accettà un annullamentu per ragioni d'incompatibilità o, salvu i diritti legali, induve u Cliente hà decisu di vole annullà l'Ordine dopu chì hè statu accettatu.
    3. Quandu u Fornitore accetta d'accettà una Cancellazione, u Cliente, à a sola discrezione di u Fornitore, serà sottumessu à una tarifa di rifornimentu di 20% è rispunsevuli di i costi è incidentali di a consegna di ritornu.
    4. Quandu u Fornitore hà emessu una fattura o fattura pro-forma, u Cliente pagherà à u Fornitore una carica amministrativa equivalente à 10% di u valore di a merce, ma limitata à £ 100, tali somme da esse pagate in 7 ghjorni da a data di a fattura o fattura pro-forma.
    5. Se un accontu hè statu pagatu, questu ammontu serà ritenutu da u Fornitore dopu l'annullamentu.
    6. I novi tanki di carburante è i novi equipaghji idraulichi sò specificamente assemblati per risponde à i requisiti di l'Ordine è sò dunque esclusi da l'annullamenti.

  16. Legge di Proteczione di Dati è Regolamenti Generali di Prutezzione di Dati

    1. U Cliente è u Garante (se separatu da u Cliente) autorizeghja u Fornitore à:
      (a) raccoglie, conserva è utilizate qualsiasi infurmazione nantu à u Cliente per u scopu di valutà a affidabilità di creditu o di cummercializazione di prudutti è servizii; è
      (b) per divulgà l'infurmazioni nantu à u Cliente, indipendentemente da cumu si raccoglie, à qualsiasi altru fornitore di creditu o à qualsiasi agenzia di rapportu di creditu per u scopu di furnisce o ottene una riferenza di creditu, raccolta di debiti o di elencu un difettu da u Cliente in accessibile publicamente. basa di dati di rapportu di creditu.
    2. U Fornitore pò ancu aduprà infurmazioni nantu à u Cliente per monitorà è analizà a so attività. U Fornitore hè autorizatu à divulgà l'infurmazioni persunali à agenti o terze parti ingaghjati da u Fornitore.
    3. U Cliente accunsente à u trasferimentu di l'infurmazioni fora di u Spaziu Economicu Europeu per i scopi elencati sopra.
    4. U Cliente hà u dirittu di dumandà à u Fornitore una copia di l'infurmazioni conservati da u Fornitore è u dirittu di dumandà à u Fornitore per correggerà ogni infurmazione incorrecta nantu à u Cliente tenuta da u Fornitore.
    5. Clause 16 hè sottumessu à qualsiasi diritti statutarii prevalenti.

  17. Limitazzioni dî LD

    1. Salvu per i diritti statutarii di u Consumatore, u Fornitore ùn serà sottumessu à alcuna responsabilità à u Cliente per qualsiasi perdita indiretta è / o spesa (cumpresa a perdita di prufittu o di a bona vuluntà) patita da u Cliente o da qualsiasi terzu chì deriva da una violazione da u Fornitore. di sti Cundizzioni.
    2. In ogni casu, a responsabilità di i Fornitori serà limitata à u Prezzu di i Beni è à qualsiasi costu o spesa incidentale à a carica è a consegna, etc.
    3. U Fornitore ùn accettà alcuna responsabilità per qualsiasi perdita o dannu subitu à i Beni una volta chì u risicu hè passatu à u Fornitore.
    4. In casu di qualsiasi violazione di stu Cuntrattu da u Fornitore, i rimedii di u Cliente seranu limitati à i danni è a responsabilità di u Fornitore (s'ellu ci hè) sia in u cuntrattu, a torta o altrimenti serà limitata à a quantità di u Prezzu.
    5. Per evità di dubbitu, nunda in questi Termini è Cundizioni ùn escluderà o restriverà a responsabilità di u Fornitore à qualsiasi persona per a morte o ferita persunale à quella persona risultante da a violazione di u duvere di u Fornitore in negligenza.

  18. I diritti di u fornitore impagati

    1. Quandu u Cliente hà lasciatu qualsiasi articulu o Beni cù u Fornitore per a riparazione, a mudificazione, u scambiu o per u Fornitore per fà qualsiasi altru serviziu in relazione à l'articulu è u Fornitore ùn hà micca ricevutu o offertu tuttu u Prezzu, o u pagamentu. hè statu disonoratu, u Fornitore hà da avè:
      (a) un privilegiu nantu à l'articulu o i Beni; è
      (b) u dirittu di mantene l'articulu per u Prezzu mentre u Fornitore hè in pussessu di l'articulu o di i Beni; è
      (c) u dirittu di applicà tariffi di almacenamentu ragiunate se u Cliente ùn hà micca ricuperatu l'articulu o i Beni dopu chì un periodu di 30 ghjorni hè passatu; è
      (d) u ​​dirittu di vende l'articulu o Merchandise s'ellu ùn hè micca statu ricuperatu dopu à un periodu di 90 ghjorni.
    2. U lien di u Fornitore continuerà malgradu l'iniziu di u prucessu di a Corte, o u ghjudiziu per u Prezzu hè statu ottenutu.

  19. Raprisentazione

    1. U Cliente rinunzià à qualsiasi dirittu di annullà, o annullà u Cuntrattu o di dumandà per danni o di rivendicazione di restituzione derivanti da qualsiasi presunta falsità è u Cliente ricunnosce chì qualsiasi Ordine hè basatu interamente nantu à l'abilità è u ghjudiziu di u Cliente.

  20. Assegnazione generale è altri affari

    1. U Fornitore pò in ogni mumentu assignà, trasferimentu, ipoteka, carica, subcontrattu, delegate, dichjarà una fiducia o tratta in ogni altra manera cù tutti o qualcunu di i so diritti è obbligazioni sottu u Cuntrattu.
    2. U Cliente ùn pò micca in ogni mumentu assignà, trasferisce, ipoteche, carica, subcontrattu, delegate, dichjarà una fiducia o tratta in qualsiasi altra manera cù tutti o qualcunu di i so diritti è obbligazioni in virtù di u Cuntrattu senza l'accunsentu scrittu di u Fornitore.

  21. Intera amparera

    1. Stu Cuntrattu custituisce l'accordu tutale trà e parti è rimpiazza è estingue tutti l'accordi precedenti, promesse, assicurazioni, garanzie, rapprisentazione è intesu trà elli, sia scritti sia orali, riguardanti u so sughjettu.
    2. Ogni parte accunsenu chì ùn averebbe micca rimedii in rispettu di qualsiasi dichjarazione, rapprisentazione, assicuranza o garanzia (sia fatta innocente o negligente) chì ùn hè micca stabilita in stu Cuntrattu. Ciascuna parte accunsenu chì ùn averebbe micca una pretesa per falsità innocente o negligente o misturazione negligente basatu annantu à qualsiasi dichjarazione in stu Cuntrattu.
    3. Se qualsiasi disposizione di questi termini è cundizioni serà invalida, nulla, illegale o inapplicabile, a validità, l'esistenza, a legalità è l'applicabilità di e disposizioni rimanenti ùn saranu micca affettate, pregiudicate o indebolite.

  22. variazioni

    1. Aucune variation du présent Contrat ne sera effective qu'à moins qu'elle ne soit par écrit et signée par les parties (ou leurs représentants autorisés).

  23. Waiver

    1. Nisun fallimentu o ritardu da u Fornitore per esercite un dirittu o rimediu previstu in u Cuntrattu o da a lege ùn custituiscenu una rinuncia à quellu o qualsiasi altru dirittu o rimediu, nè impedisce o restringe l'eserciziu ulteriore di quellu o qualsiasi altru dirittu o rimediu. . Nisun esercitu unicu o parziale di tali drittu o rimediu impediscerà o restriverà l'esercitu ulteriore di quellu o qualsiasi altru dirittu o rimediu.

  24. Severance

    1. Se una disposizione o una parte di u Cuntrattu hè o diventa invalida, illegale o inapplicabile, serà cunsiderata eliminata, ma chì ùn hà micca affettatu a validità è l'applicabilità di u restu di stu Cuntrattu. Se una disposizione di u Cuntrattu hè cunsiderata sguassata in virtù di sta clausola, i partiti negoziaranu in bona fede per accunsentà una disposizione di rimpiazzamentu chì, in u più grande pussibule, ghjunghje u risultatu cummerciale previstu di a disposizione originale.

  25. Avvisu

    1. Ogni avvisu o altra cumunicazione scritta data à u Fornitore sottu o in cunnessione cù u Cuntrattu serà in scrittura è serà consegnata in manu o per posta di prima classe prepagata o altru serviziu di consegna di u ghjornu di travagliu dopu à l'indirizzu di i Fornitori sopra.

© Copyright - MW Truck Parts LTD 2024