Pasiuna

MW Truck Parts Ltd
(Numero sa VAT: 251638604)

Trading Address ug Contact Details:

Lancaster Road, Carnaby Industrial Estate,
Bridlington, East Yorkshire, YO15 3QY, United Kingdom.
www.mwtruckparts.co.uk
Tel: + 44 (0) 1262 601600
Fax: + 44 (0) 1262 677540
Email: [email protected]

Kini nga mga termino ug kondisyon sa pagbaligya (sa tingub gitawag nga 'Mga Termino ug Kondisyon') magamit sa tanan nga mga tanyag, mga kinutlo, mga mando ug mga kontrata sa MW Truck Parts Ltd nga wala iapil ang bisan unsang ubang mga termino nga gitinguha sa bisan unsang partido nga ipahamtang o ilakip, o nga gipasabot sa balaod, kostumbre sa pamatigayon, praktis o kurso sa pakigsabot.

  1. Paghubad

    1. Ang clause, iskedyul ug mga ulohan sa parapo dili makaapekto sa interpretasyon niini nga mga Termino ug Kondisyon.
    2. Gawas kon gikinahanglan sa konteksto, ang mga pulong sa singular kinahanglang maglakip sa plural ug vice versa.
    3. Ang usa ka reperensiya sa usa ka statute of statutory nga probisyon usa ka reperensiya niini ingon nga giamendahan o gi-re-enact ug naglakip sa tanang ubos nga lehislasyon nga gihimo ubos sa maong statute o statutory nga probisyon.
    4. Ang bisan unsang pulong nga nagsunod sa mga termino lakip na, naglakip, ilabi na, pananglitan, dili limitado sa o bisan unsang susama nga mga ekspresyon pagasabton nga ilustrasyon ug dili limitahan ang kahulugan sa mga pulong, paghulagway, kahulugan, hugpong sa mga pulong o termino nga nag-una niadtong mga pulong.

  2. Kahulogan

    1. Supplier: MW Truck Parts Ltd, ang mga manununod niini, mga assignee, gitugutan nga mga assign, awtorisado nga mga ahente o bisan kinsa nga tawo nga naglihok alang sa, uban ang awtoridad sa, MW Truck Parts Ltd.
    2. Pasikaran: Lancaster Road, Carnaby Industrial Estate, Bridlington, YO15 3QY o, sa laing paagi, bisan unsang ubang lokasyon o lugar nga giila sa Supplier.
    3. Contract: ang Kontrata tali sa Supplier ug Customer alang sa pagbaligya ug pagpalit sa mga Goods ug mga serbisyo subay niini nga mga Termino ug Kondisyon.
    4. Customer: usa ka Kustomer sa Negosyo, Kustomer sa UK, Konsyumer, Kustomer sa Wholesale o Ahente gawas kung gilain nga giila sa usa ka clause sa Kontrata.
    5. Kustomer sa Negosyo: usa ka tawo nga nag-order og mga Goods gikan sa Supplier, nga naglihok alang sa mga katuyoan sa kinatibuk-an o nag-una sulod sa negosyo, negosyo, craft o propesyon sa maong tawo, lakip ang ilang personal nga mga representante, mga manununod, mga assignee, gitugutan nga mga assign, ahente, ug bisan kinsa nga tawo nga naglihok alang sa ug/ o uban sa awtoridad sa Kustomer.
    6. Wholesale Customer: kinahanglan adunay parehas nga kahulugan sama sa gihulagway sa clause 2.4 gawas kung sila nagtanyag sa parehas nga mga Produkto sama sa Supplier o, sa alternatibo, sa bug-os nga pagbuot sa Supplier, giklasipikar ingon usa ka Wholesale Customer sa Supplier. Ang mga negosyante ug re-manufacture kay Wholesale Customers usab. Ang Wholesale Customers wala iapil sa Supplier's Return Policy ubos sa clause 10 ug 11 ingon man sa clause 12.1 ug 12.2.
    7. consumer: usa ka Kustomer nga naglihok alang sa mga katuyoan nga bug-os o nag-una sa gawas sa patigayon, negosyo, craft o propesyon sa maong tawo.
    8. ahente: usa ka partido nga nag-order sa mga Goods alang sa lain.
    9. Mga Butang: Mga butang nga gibaligya ug gihatag sa Supplier ngadto sa Kustomer nga mahimong maglakip, apan dili limitado sa bag-o ug gigamit nga mga piyesa sa trak, bag-ong mga tangke sa gasolina ug bag-ong hydraulic equipment. Ang kolor, disenyo ug paghulagway sa mga Goods mahimong magkalahi gikan sa gi-advertise, gi-order ug gihatud sa Supplier.
    10. mga makina: usa ka asembliya sa mosunod nga mga bahin sa component, crankcase, bloke sa makina, piston, ulo sa silindro, mga balbula ug tabon sa rocker. Ang mga makina mahimong ibaligya o dili gamit ang mga Ancillary Engine Parts.
    11. Ancillary Engine Parts: mga piyesa nga gilakip sa Makina nga iapil apan dili limitado sa alternator, water pump, starter motor, turbo, intercooler, oil pump/cooler ug uban pa. Ang mga Ancillary Engine Parts wala iapil sa Supplier's Return Policy ubos sa clause 10 ug 11 ug dili sakop ubos sa bisan unsang warranty o garantiya nga gihatag sa supplier.
    12. Gigamit nga mga Gearbox: usa ka asembliya sa mosunod nga mga bahin sa component, outer gearbox casing, bisan unsang gilakip nga splitter casings, input shaft, output shaft ug internal gears.
    13. Ancillary Gearbox Parts: mga piyesa nga gitaod sa gearbox sama sa gear stick turrets, automatic gearbox mechanisms (“lids” o “power packs”) air valves, solenoid valves ug uban pa. Ang Ancillary Gearbox Parts wala iapil sa Supplier's Return Policy ubos sa clause 10 ug 11 sakop sa bisan unsang warranty o garantiya nga gihatag sa Supplier
    14. Gigamit nga mga Pultahan: usa ka asembliya sa mosunod nga mga bahin nga bahin, kabhang sa pultahan, bentana sa pultahan (gawas kon gipiho) ug regulator sa bintana sa pultahan.
    15. Ancillary nga Gigamit nga mga Parte sa Pultahan: mga piyesa nga gitaod sa pultahan sama sa mga bisagra sa pultahan, mga gunitanan sa pultahan, kard sa pultahan, mga switch sa bintana sa elektrisidad, gunitanan sa winder sa bintana nga manwal ug uban pa. Ang mga Ancillary Used Door Parts wala iapil sa Patakaran sa Pagbalik sa Supplier ubos sa clause 10 ad 11.
    16. Services: mga serbisyo nga gihatag sa Supplier ngadto sa Kustomer lakip na apan dili limitado sa pagbungkag ug bisan unsang tambag o rekomendasyon.
    17. Pagbaylo sa Serbisyo: mapadapat sa merkado sa UK lamang, diin ang Kustomer nagsuplay sa Gibaylo nga mga Butang nga ilang gipanag-iya sa legal ug mapuslanon isip bahin nga bayad alang sa mga Goods nga gipalit gikan sa Supplier.
    18. Gibaylo nga mga butang: Mga makina ug gearboxes (bisan man o wala kini depekto) nga bug-os nga gitigum nga walay nawala nga mga sangkap, nga gipadala sa Customer ngadto sa Supplier ubos sa Service Exchange.
    19. Website: magpasabot nga www.mwtruckparts.co.uk ug www.mwhydraulics.co.uk ug bisan unsang mosunod nga domain URL nga mahimong mopuli niini.
    20. aron: ang Order sa Kustomer alang sa Mga Butang, ingon nga gilatid sa Order sa Kustomer.
    21. Presyo: ang Presyo sa mga Goods, sumala sa gikasabutan tali sa Supplier ug sa Kustomer, adunay o walay VAT.
    22. paghingalan: bisan unsa nga Detalye para sa mga Goods nga giuyonan sa Supplier.
    23. Force Majeure: usa ka panghitabo, mga sirkumstansya o hinungdan nga lapas sa makataronganong kontrol sa Supplier o Customer.
    24. tawo: usa ka natural nga tawo, korporasyon o unincorporated nga lawas (wala man o walay legal nga personalidad).

  3. Basihan sa Kontrata

    1. Ang Supplier nagnegosyo sa bag-o, gigamit ug gi-recycle nga mga piyesa sa trak lakip ang hydraulics. Sumala niini, gawas kon ang Supplier gipahibalo sa laing paagi, ang tanang Kustomer nakigkontrata sa Supplier sa dagan sa usa ka negosyo, craft, trade o propesyon.
    2. Kini nga mga Termino ug Kondisyon magamit sa tanan nga mga kontrata tali sa Supplier ug Customer nga wala iapil sa bisan unsang ubang mga termino ug kondisyon nga gitinguha sa bisan unsang ubang partido, lakip ang Customer, nga ipahamtang o ilakip, o nga gipasabut sa balaod, kostumbre sa pamatigayon, praktis o kurso. sa pakigsabot.
    3. Gibiyaan sa Kustomer ang bisan unsang katungod nga mahimo’g kinahanglan nga magsalig sa bisan unsang mga termino ug kondisyon nga gi-endorso, gihatag o naa sa bisan unsang mga dokumento sa Kustomer nga wala nahiuyon sa kini nga mga Kondisyon.
    4. Sa kaso sa usa ka Customer nga usa ka Consumer kini nga mga Termino ug Kondisyon magamit sa ilang kinatibuk-an gawas kung diin sila wala nahiuyon sa mga katungod sa balaod sa Consumer nga gihatag sa mga balaod sa England ug Wales, kung diin ang mga katungod sa balaod sa Consumer ang mopatigbabaw. Kung ang bisan unsang Termino o Kondisyon wala nahiuyon sa mga katungod sa balaod sa Consumer, ang tanan nga ubang mga Termino ug Kondisyon magpadayon nga epektibo.
    5. Ang Incoterms 2020 (ICC Publication No. 723E) dili magamit sa Kontrata tali sa Supplier ug sa Kustomer gawas kon magkauyon.
    6. Gawas kung diin ang bisan unsang pagtangtang sa liability o termino klaro nga gidili sa balaod o sa kasagarang balaod, ang Sale of Goods Act 1979, ingon nga giusab, dili magamit sa bisan unsang Kontrata tali sa Supplier ug usa ka Negosyo o Wholesale Customer o Ahente sa parehas.
    7. Ang Patakaran sa Pagbalik sa mga Supplier ubos sa clause 10 ug 11 lakip ang clause 12 dili magamit sa mga Kustomer nga wala nagpuyo sa UK o kung diin ang mga butang ipadala sa gawas sa UK o kung diin ang lugar ug pasundayag sa Kontrata gawas sa UK . Ang Supplier ug Customer mahimong mosulod sa usa ka pinasahi nga kasabotan nga naghatag nga ang bisan unsang kasabotan ubos sa balaod ug hurisdiksyon sa England ug Wales.

  4. Pag-order sa mga Goods

    1. Ang usa ka Order naglangkob sa usa ka tanyag sa Kustomer sa pagpalit sa mga Goods subay sa kini nga mga Kondisyon. Ang Customer ang responsable sa pagsiguro nga ang mga termino sa Order ug bisan unsang magamit nga detalye kompleto ug tukma.
    2. Ang usa ka Order pagaisipon lamang nga dawaton kung ang Supplier nakadawat og bayad o usa ka invoice (pro-forma o kung dili) na-isyu o kung diin ang Supplier nag-isyu sa usa ka sinulat nga kumpirmasyon sa Order, diin ang usa ka nagbugkos nga Kontrata moabut.
    3. Ang usa ka quotation alang sa mga Goods nga gihatag sa Supplier dili mahimong usa ka tanyag ug ang quotation mahimong balido lamang sulod sa 48 ka oras gikan sa petsa sa pag-isyu niini.
    4. Mahimong susihon sa mga kustomer ang mga Goods nga magamit gikan sa Supplier pinaagi sa:
      (a) ang Website; o
      (b) pinaagi sa pagtawag sa Premise sa Supplier; o
      (c) e-mail sa Supplier; o
      (d) pinaagi sa pagbisita sa Premise sa Supplier.
    5. Gihangyo ang mga kustomer nga timan-an ang reference number sa Supplier para sa mga Goods nga gusto nilang I-order ug dayon tawagan ang Supplier direkta o e-mail alang sa pinakabag-o nga impormasyon sa presyo ug delivery.
    6. Ang Kustomer mao lamang ang responsable sa pagsiguro nga ang mga Butang nakab-ot ang ilang mga kinahanglanon, nga sila nahiuyon sa gituyo nga paggamit, ug kung gikinahanglan, ang Kustomer mopasaka ug bisan unsang mga pangutana sa Supplier, pinaagi sa email, sa dili pa magbutang ug Order.
    7. Giila ug gidawat sa Customer nga, ang Supplier mahimong dili makadawat sa Order kung ang Supplier dili makahimo sa pagsiguro sa bayad o pagtugot alang sa pagbayad; ang mga butang nga gipili dili magamit o adunay dili tinuyo nga presyo o sayup nga paghulagway sa produkto.
    8. Giila ug gidawat sa Kustomer nga ang kolor, disenyo ug paghulagway sa mga Produkto mahimong magkalainlain gikan sa gi-advertise, gi-order ug gihatud sa Supplier.
    9. Diin labaw pa sa usa ka Kustomer ang nakasulod niini nga Kontrata, ang tanang Kustomer kinahanglang dungan ug tagsa-tagsa nga manubag sa tanang obligasyon lakip na ang mga bayranan ubos sa Kontrata.
    10. Ang Kustomer mohatag sa Supplier og labing menos 7 ka adlaw nga sinulat nga pahibalo sa bisan unsang kausaban sa ngalan sa Kustomer, adres ug/o bisan unsang kausaban sa mga detalye sa Kustomer. Ang mga pagbag-o sa adres dili madawat nga wala’y 10 ka adlaw sa wala pa ang pagpadala o sa panahon sa paghatud o sa panahon sa pagpadala o sa panahon sa pagdala sa mga Goods ngadto sa Kustomer.

  5. Presyo ug Bayad

    1. Ang Presyo sa mga Goods mahimong:
      (a) ingon sa gipakita sa mga Supplier invoice o sa pro-forma invoice nga gihatag sa Supplier; o
      (b) ang gikutlo nga Presyo sa Supplier (ubos sa mga clause 5.2 & 5.3 sa ubos).
    2. Ang Supplier mahimo, pinaagi sa paghatag og sinulat nga pahibalo ngadto sa Kustomer sa bisan unsang oras sa dili pa ipadala, magpataas sa Presyo sa mga Palaliton aron ipakita ang bisan unsang pagtaas sa mga gasto ngadto sa Supplier tungod sa:
      (a) wala damha nga mga bayronon ug/o bisan unsang butang nga lapas sa makatarunganong kontrol sa Supplier (lakip na apan dili limitado sa mga pagtaas sa mga buhis ug mga katungdanan, ug mga pagtaas sa labor, materyales ug uban pang gasto);
      (b) bisan unsang pagbag-o sa mga petsa sa pagpadala, sa bisan unsang hinungdan;
      (c) bisan unsang mga pagbag-o sa tipo, espesipikasyon o gidaghanon alang sa mga Goods nga gihangyo sa Customer;
      (d) bisan unsang paglangan tungod sa Customer o kapakyasan sa Customer sa paghatag sa Supplier sa tukma sa panahon, igo o tukma nga impormasyon o mga instruksyon.
    3. Ang panahon alang sa pagbayad sa Presyo sa mga Goods mao ang labing hinungdanon. Gawas kung gihatag sa kini nga Mga Termino ug Kondisyon, kung wala’y oras alang sa pagbayad nga gipahayag sa pagsulat sa Supplier, nan ang pagbayad kinahanglan nga ibayad subay sa clause 5.6 o 5.7 kung unsa ang mahitabo.
    4. Ang presyo sa mga butang:
      (a) wala iapil ang Value Added Tax bisan pa ang VAT mahimong ma-invoice ug masingil isip bahin sa Presyo, ug
      (b) wala maglakip sa mga katungdanan sa pag-import, mga surcharge sa pantalan, gasto sa bodega, gasto sa pagkarga/pagdiskarga ug demurrage, ug
      (c) wala iapil ang gasto ug mga bayranan sa pagputos, insurance, ug pagdala sa mga Goods, nga, kung angay, i-invoice sa Customer.
    5. Ang Supplier mogamit sa makatarunganon nga mga paningkamot aron mahatagan ang mga detalye sa bisan unsang kantidad nga wala maapil sa Presyo apan ibayad sa Customer sa wala pa makumpirma ang Order. Mahimong mangayo ang Supplier og bayad sa account gikan sa Customer aron matabonan ang bisan unsang dugang nga gasto sa wala pa makumpirma ang Order. Gawas kung giuyonan, ang tanan nga gasto sa ug sulagma sa pagpadala para sa account sa Customer.
    6. Ubos sa 5.4 sa ibabaw, kung diin ang kinatibuk-ang Presyo sa mga Butang ubos sa £5,000, ang pagbayad kinahanglan nga ibayad sa sulod sa 24 oras sa Supplier nga nagkumpirma sa Order. Ang paghatud o pagkolekta sa mga Goods dili gihan-ay hangtod ang hingpit nga pagbayad, lakip na apan dili limitado sa gasto sa paghatod, mahimo.
    7. Ubos sa 5.4 sa ibabaw, sa pagkabuotan sa mga Supplier, kung diin ang kinatibuk-ang Presyo sa mga Butang milapas sa £5,000, ang Kustomer mobayad sa dili ma-refund nga deposito nga katumbas sa 20% sa kinatibuk-ang Presyo, sulod sa 24 oras sa Supplier nga nagkumpirma sa Order. Ang balanse nga 80% ibayad sa Customer sulod sa 7 ka adlaw, sa petsa sa invoice sa Supplier. Ang paghatud o pagkolekta sa mga Goods dili gihan-ay hangtod ang hingpit nga pagbayad, lakip na apan dili limitado sa gasto sa paghatod, mahimo.
    8. Kung ang Kustomer mapakyas sa pagbayad tungod sa Supplier sa takdang petsa, nga wala gilimitahan ang mga remedyo sa Supplier ubos sa Kontrata o sa kasagarang balaod, ang Kustomer mobayad og interes sa bisan unsang overdue nga kantidad gikan sa takdang petsa hangtod sa pagbayad, sa wala pa o pagkahuman. hukom, interes sa ilalum niini nga clause madugangan kada adlaw sa 8% kada tuig labaw sa Bank of England base rate.
    9. Ang tanang kantidad nga ibayad ngadto sa Supplier ubos sa Kontrata kinahanglang bayran sa bug-os nga walay bisan unsang set-off, counterclaim, deduction o withholding (gawas sa bisan unsang deduction o pagpugong sa buhis, sumala sa gikinahanglan sa balaod).
    10. Ang tanan nga mga deposito, gibayran sa gikansela nga mga order, o kung ang bayad sa balanse na-overdue, dili ma-refund gawas kung giuyonan sa pagsulat sa Supplier.
    11. Ang mga pagbayad mahimo nga cash (pinaagi lamang sa bank account sa Supplier), sa elektronik nga paagi, pinaagi sa tseke, o pinaagi sa debit card, o pinaagi sa credit card, o sa bisan unsa nga paagi nga gikasabutan tali sa Customer ug sa Supplier. Ang komersyal o negosyo nga mga credit card gipailalom sa bayad sa pagproseso sa credit card nga 2% sa kantidad sa invoice.

  6. Pagbaylo sa Serbisyo

    1. Kung ang Supplier miuyon sa usa ka Pagbaylo sa Serbisyo, ang usa ka kasabutan alang sa Pagbinayloay sa Serbisyo dili kinahanglan nga igapos sa Supplier gawas kung ang Kustomer nakahatud sa Gibaylo nga mga butang, hingpit nga natipon ug wala’y nawala nga mga sangkap, sa sulod sa 14 ka adlaw gikan sa paghatud sa mga Goods sa Supplier.
    2. Kung ang Customer mapakyas sa pagsunod sa clause 6.1, ang Customer modawat ug moila nga, dugang pa sa Presyo sa mga Goods, sila adunay tulubagon sa pagbayad sa 40% sa Presyo sa mga Goods, dugang pa, ug ang pagbayad kinahanglan sa sulod 14 ka adlaw nga invoice sa Supplier.

  7. Paghatud sa mga Butang ug Risgo

    1. Ang paghatud sa mga Goods himuon sa Customer ug ang tanan nga mga risgo nga may kalabotan sa mga Goods ipasa sa Customer kung:
      (a) ang Kustomer nagkuha sa mga Goods sa adres sa Supplier; o
      (b) ang mga Goods una nga gikarga alang sa pagpadala sa adres sa Kustomer; o
      (c) kung ang mga Goods gihatud o gipadala alang sa pagpadala sa Kustomer.
    2. Ang Kustomer adunay tulubagon sa bisan unsang kapildihan o kadaot sa higayon nga molapas na ang risgo nga naglakip kini sa bisan unsang pagkawala o kadaot nga naagoman sa panahon sa bisan unsang pagkarga o pagdiskarga sa mga Goods.
    3. Ang Kustomer kinahanglan maghimo sa tanan nga mga kahikayan nga gikinahanglan aron madala ang mga butang kung kanus-a kini ipanghatag.
    4. Kung ang Customer mapakyas sa pagdala sa mga Goods ug/o mapakyas sa paghatag sa bisan unsa nga mga instruksyon, mga dokumento, mga lisensya, mga pagtugot o mga pagtugot nga gikinahanglan aron ang mga Goods madala, ang Supplier adunay katungod sa pagpabilin sa bisan unsa nga deposito nga gibayad ug bayad sa Customer alang sa administrasyon, karwahe, pagtipig ug kung angay, paghatud pag-usab sa mga Goods. Niini nga sitwasyon, alang sa katuyoan sa risgo, ang paghatod isipon nga nahitabo sa dihang ang Supplier mitanyag sa mga Goods para sa paghatod, o ang Customer napakyas sa paghatag ug bisan unsa nga instruksyon ug uban pa ubos niini nga clause.
    5. Ang paghatud sa mga Goods sa usa ka ikatulo nga partido nga nominado sa Customer giisip nga paghatod sa Customer alang sa katuyoan sa Kontrata.
    6. Ang Kustomer modawat sa pagpadala sa mga Goods nga gihatag bisan pa nga ang gidaghanon sa ingon nga gihatod mahimong mas dako o mas gamay kaysa sa gidaghanon nga gipalit basta:
      (a) ang Presyo ipasibo prorata sa kalainan; ug
      (b) usa ka nota sa kredito nga gi-isyu sa Supplier kung ang kalainan pabor sa Supplier.
    7. Ang bisan unsang kapakyasan sa Supplier sa paghatud sa mga Produkto sa oras, dili maghatag katungod sa bisan kinsa nga partido nga trataron ang Kontrata ingon gisalikway o wala’y pulos.
    8. Ang Supplier dili manubag sa bisan unsa nga kapildihan o kadaot bisan unsa tungod sa kapakyasan sa Supplier sa paghatud sa mga Goods (o bisan kinsa niini) sa oras o sa tanan. Ang mga petsa sa pagpadala gibanabana ug ang oras sa paghatud dili kinahanglan nga hinungdanon.

  8. insurance

    1. Gawas kung giuyonan sa Supplier, ang Kustomer mao lamang ang responsable sa pagsiguro sa mga Goods.

  9. Ulohan

    1. Ang legal nga pagpanag-iya sa mga Goods dili molabay hangtud:
      (a) ang Customer mibayad sa tanang kantidad tungod sa Supplier sa cleared nga mga pundo subay sa mga Termino ug Kondisyon; ug
      (b) ang Kustomer nakab-ot ang tanan nga uban nga mga obligasyon kalabot sa Kontrata.
    2. Gikauyonan pa nga:
      (a) kung mahimo ang mga Goods kinahanglan tipigan nga bulag ug mailhan hangtod nga ang Supplier nakadawat sa bayad sa hingpit ug ang tanan nga ubang mga obligasyon sa Customer matuman; ug
      (b) hangtud sa panahon nga ang pagpanag-iya sa mga Goods mapasa gikan sa Supplier ngadto sa Customer ang Supplier mahimong mohatag og pahibalo sa pagsulat ngadto sa Customer nga ibalik ang Goods o bisan kinsa niini ngadto sa Supplier. Sa ingon nga pahibalo ang mga katungod sa Kustomer sa pagkuha sa pagpanag-iya o bisan unsang uban nga interes sa mga Goods mohunong; ug
      (c) ang Supplier adunay katungod sa pagpahunong sa Goods sa transit; ug
      (d) kung ang Customer mapakyas sa pag-uli sa mga Goods ngadto sa Supplier nan ang Supplier o ang ahente sa Supplier mahimong mosulod sa yuta ug mga lugar nga gipanag-iya, giokupar o gigamit sa Customer, o sa bisan unsang lugar ingon nga giimbitahan sa Customer, diin ang mga Goods anaa. nahimutang ug nanag-iya sa mga Goods; ug
      (e) ang Kustomer usa lamang ka piyansa sa mga Goods ug hangtod sa panahon nga ang Supplier nakadawat sa bayad sa hingpit alang sa mga Goods unya ang Kustomer maghupot sa bisan unsang kita gikan sa pagbaligya o paglabay sa mga Goods sa pagsalig sa Supplier; ug
      (f) ang Kustomer dili makiglabot sa mga kita sa Supplier sa bisan unsang paagi nga mahimong dili maayo sa Supplier; ug
      (g) ang Kustomer dili maningil sa mga Goods sa bisan unsang paagi o maghatag o kung dili maghatag bisan unsang interes sa mga Goods samtang kini nagpabilin nga kabtangan sa Supplier; ug
      (h) ang Supplier mahimong mag-isyu sa mga proseso aron mabawi ang Presyo sa mga Goods nga gibaligya bisan pa nga ang pagpanag-iya sa mga Goods mahimong wala mapasa sa Customer; ug
      (i) hangtud sa panahon nga ang pagpanag-iya sa mga Goods ipasa sa Customer, kung ang mga Goods mabag-o sa ubang mga produkto, ang mga partido nagkauyon nga ang Supplier mao ang tag-iya sa mga produkto sa katapusan.

  10. Patakaran sa Pagbalik sa Supplier
    Depekto nga mga butang

    1. Wala'y labot ang Wholesale Customers, gawas kung giuyonan, ang Customer mag-inspeksyon sa mga Goods ug sulod sa 48 ka oras sa pagdawat sa Goods, ipahibalo sa Supplier ang depekto pinaagi sa pagsulat. Ang oras sa pagpahibalo kinahanglan nga hinungdanon.
    2. Kalabot sa tanan nga mga Goods nga gibaligya sa Supplier sulod sa 72 ka oras sa pagpahibalo sa Supplier sa usa ka depekto, ang Customer mohatag og ebidensya sa depekto, sa katagbawan sa Supplier, pinaagi sa photographic ug/o usa ka video recording uban sa usa ka independente. report gikan sa usa ka kwalipikado nga engineer.
    3. Ang Kustomer mohatag sa Supplier og oportunidad sa pagsusi sa mga Goods sulod sa makatarunganong panahon human sa pagpahibalo sa depekto.
    4. Kung ang Kustomer mapakyas sa pagtuman niini nga mga probisyon ang mga Goods pagaisipon nga gawasnon sa bisan unsang depekto o kadaot.
    5. Kung gikasabutan nga ang mga Goods adunay depekto, ang Supplier mahimong sa iyang kaugalingon nga pagkabuotan magtanyag usa ka angay nga pag-ilis sa mga Goods o pag-ayo ug ang Supplier dili kinahanglan nga maghatag usa ka refund gawas kung ang Supplier dili makahimo sa pag-ayo o pag-ilis sa mga Goods.
    6. Sa kaso sa usa ka pag-ayo o pag-ilis, ang Supplier mag-ayo, mopuli o mag-refund sa mga Goods ingon nga ang Supplier giisip nga angay, sulod sa usa ka makatarunganon nga panahon, ug ang panahon sa paghatag og usa ka pag-ayo, pag-ilis o refund kinahanglan nga dili sa esensya.

  11. Pag-ayo o Pag-ilis

    1. Gawas sa mga katungod sa balaod sa Consumer, ug ubos sa bisan unsang warranty o garantiya nga magamit sa mga Goods sa Supplier, ang pag-ayo o pag-ilis sa mga depekto o depekto nga mga Goods, mahimo lamang nga dawaton kung:
      (a) ang Kustomer hingpit nga misunod sa mga probisyon sa clause 9; ug
      (b) ang Customer dili usa ka Wholesale Customer; ug
      (c) ang Supplier miuyon sa pagsulat sa pag-ayo o pag-ilis sa mga Goods; ug
      (d) ang mga Goods ibalik sa Supplier sa gasto sa Customer sulod sa 7 ka adlaw (kon gihangyo) sa Supplier nga midawat sa depekto; ug
      (e) ang mga Goods gitipigan o gigamit sa hustong paagi; ug
      (f) ang mga Goods gibalik sa parehas nga kahimtang diin sila gihatud; ug
      (g) ang mga Goods gibalik nga walay pagbag-o, walay kadaot, walay nawala nga mga bahin o mga sangkap ug walay gipuli nga mga bahin o mga sangkap; ug
      (h) ang Order wala magkinahanglan sa Supplier sa pagbungkag sa usa ka sakyanan o Engine aron sa paghatag sa mga Goods; ug
      (i) ang mga Goods dili incompatible sa gituyo nga paggamit; ug
      (j) ang mga Goods wala makarga ug/o sa dagan sa pagpadala sa laing nasud; ug
      (k) ang kasaypanan o depekto dili resulta sa usa ka hinay-hinay nga pagkunhod sa performance sa operating, pagkaguba ug pagkaguba. Ang mga component nga mahimong isul-ob naglakip, apan dili limitado sa, brake discs ug drums, ligid, suspension ug steering components, clutch ug pressure plates, bearings, seal ug frictional material.
    2. Ang Supplier dili modawat sa pagbalik sa gigamit nga mga makina, gigamit nga mga gearbox o gigamit nga mga pultahan base sa nakita nga mga sayup sa mga ancillary nga bahin sa parehas.
    3. Ang Supplier mahimo nga sa iyang kaugalingon nga pagkabuotan modawat sa pagbalik sa dili depekto nga mga Goods alang sa usa ka kredito o refund, apan kini mahimong ipailalom sa Customer nga magbayad sa re-stocking fee nga 20% sa kantidad sa gibalik nga mga Goods. Ang bisan unsang bayad sa pagpadala sa pagbalik alang sa mga pagbalik naa sa gasto sa Kustomer.
    4. Ang bisan unsang mga refund nga gikasabutan sa bugtong pagkabuotan sa Supplier himoon sulod sa makatarunganon nga panahon ug dili molapas sa 28 ka adlaw sa kalendaryo sa petsa sa pagpadala sa pagbalik.

  12. warranty

    1. Ang mga simbolo sa produkto nga gigamit sa Supplier magpaila sa panahon sa warranty alang sa matag produkto ug mahimong epektibo sa adlaw sa pagpadala.
    2. Ang mga panahon sa warranty mao ang mosunod:
      (a) Gigamit nga mga bahin nga garantiya 30 (katloan) ka adlaw.
      (b) Recycled parts warranty 3 (tulo) ka bulan sa kalendaryo.
      (c) Bag-ong mga bahin nga garantiya 12 (napulog duha) ka bulan sa kalendaryo.
    3. Ang tanan nga mga garantiya wala maglakip sa mga depekto sa bisan unsang mga Produkto nga resulta sa patas nga pagsul-ob ug pagkagisi.
    4. Giimbitahan ang mga kustomer sa pagsusi sa mga Goods sa lugar sa Supplier o pagtan-aw sa mga litrato, mga video nga gikuha sa Supplier sa wala pa mopalit.
    5. Ang Kustomer miila busa nga adunay hingpit nga oportunidad sa pagsusi sa mga Goods ug nga walay warranty nga gihatag sa Supplier sa kalidad, kaangayan o kaangayan alang sa bisan unsa nga katuyoan ug bisan unsa nga gipasabot nga warranty, statutory o sa laing bahin, ang dayag nga wala iapil.

  13. Default ug Mga Sangputanan sa Default

    1. Kung ang Kustomer mapakyas sa pagbayad sa bisan unsang invoice kung kinahanglan, o napakyas sa pagtuman sa mga obligasyon niini sa ilawom sa Kontrata, ang Kustomer kinahanglan magbayad ug danyos sa Supplier gikan ug batok sa tanan nga gasto, gasto ug pagkawala nga nahiaguman sa Supplier sa pagpadayon sa pagbawi sa tanan nga mga kantidad nga kinahanglan.
    2. Kung wala’y pagpihig sa bisan unsang ubang mga remedyo nga mahimo’g naa sa Supplier, kung sa bisan unsang oras nga ang Kustomer nakalapas sa bisan unsang obligasyon (lakip ang mga may kalabotan sa pagbayad), ang Supplier mahimong suspindihon o tapuson ang suplay sa mga Goods ug bisan unsang serbisyo sa Kustomer ug bisan unsang ang ubang mga obligasyon niini ubos sa Mga Termino ug Kondisyon. Ang Supplier dili manubag sa Kustomer sa bisan unsang kapildihan o kadaot sa paggamit sa mga katungod niini ubos niini nga clause.
    3. Sa walay pagpihig sa ubang mga remedyo sa Supplier sa balaod ang Supplier adunay katungod nga kanselahon ang tanan o bisan unsang bahin sa bisan unsang Order sa Kustomer nga nagpabilin nga wala mabuhat ug ang tanan nga kantidad nga nautang sa Supplier kinahanglan, bisan pa o dili tungod sa pagbayad, mahimong mabayran dayon sa panghitabo nga:
      (a) bisan unsa nga salapi nga ibayad sa Supplier mahimong overdue, o sa opinyon sa Supplier ang Customer dili makahimo sa pagbayad sa iyang mga bayranan sa diha nga sila mahulog tungod; o
      (b) ang Kustomer nahimong insolvent, nagpatawag ug miting uban sa mga nagpautang niini o nagsugyot o nakigsabut sa mga nagpautang, o naghimo ug buluhaton alang sa kaayohan sa mga nagpautang niini; o
      (c) usa ka tigdawat, manager, liquidator (provisional o kung dili) o parehas nga tawo ang gitudlo labot sa Customer o bisan unsang asset sa Customer.

  14. Seguridad ug Bayad

    1. Bisan pa sa bisan unsang butang nga sukwahi nga naa dinhi o bisan unsang ubang mga katungod nga mahimong naa sa Supplier:
      (a) diin ang Customer ug/o ang Guarantor (kung aduna man) mao ang tag-iya sa yuta, realty, o bisan unsa nga asset nga mahimo nga masingil, ang Customer ug/o ang Guarantor miuyon sa pagprenda ug/o bayad sa tanan nilang hiniusang ug/o ubay-ubay nga interes sa maong yuta, realty o bisan unsa nga asset ngadto sa Supplier o sa nominado sa Supplier aron masiguro ang tanang kantidad ug uban pang mga obligasyon sa kwarta nga ibayad ubos sa mga termino ug kondisyon. Ang Kustomer ug/o ang Guarantor miila ug miuyon nga ang Supplier (o ang nominado sa Supplier) adunay katungod sa pagduso kung angay ang usa ka caveat, diin ang caveat ipagawas sa higayon nga ang tanan nga mga pagbayad ug uban pang mga obligasyon sa kwarta nga ibayad sa ilalum niini matuman.
      (b) kung ang Supplier mopili sa pagpadayon sa bisan unsang paagi subay sa kini nga clause ug / o ang mga sub-clause niini, ang Kustomer ug / o Guarantor kinahanglan nga magbayad ug danyos sa Supplier gikan sa ug batok sa tanan nga gasto, gasto ug pagkawala nga adunay kalabotan sa operasyon niini. clause.

  15. Pagkansela

    1. Mahimong tapuson sa Supplier ang Kontrata ug kanselahon ang paghatod sa mga Goods bisan unsang orasa sa dili pa ihatud ang mga Goods pinaagi sa paghatag og sinulat nga pahibalo. Gawas kon ang Kustomer napakyas sa pagtuman sa iyang mga obligasyon ubos sa Kontrata, sa paghatag sa maong pahibalo ang Supplier mobayad ngadto sa Kustomer sa bisan unsa nga kantidad nga gibayad kalabot sa Presyo ug ang Supplier dili manubag sa bisan unsa nga kapildihan o kadaot bisan unsa nga motumaw gikan sa maong. pagkansela.
    2. Ang Supplier mahimong dili modawat sa usa ka pagkansela tungod sa mga rason sa incompatibility o, gawas sa bisan unsa nga statutory katungod, diin ang Customer nakahukom nga sila gusto sa pagkanselar sa Order human kini madawat.
    3. Kung ang Supplier miuyon sa pagdawat sa usa ka Pagkansela, ang Customer kinahanglan, sa bug-os nga pagkabuotan sa Supplier, ipailalom sa usa ka 20% nga re-stocking fee ug manubag sa mga gasto sa ug sulagma sa paghatud sa pagbalik.
    4. Kung ang Supplier nag-isyu og invoice o pro-forma invoice, ang Customer magbayad sa Supplier og bayad sa administrasyon nga katumbas sa 10% sa kantidad sa mga butang apan gilimitahan sa £100, ang maong mga kantidad nga ibayad sulod sa 7 ka adlaw sa petsa sa ang invoice o pro-forma invoice.
    5. Kung ang usa ka deposito nabayran na, kini nga kantidad ipabilin sa Supplier sa pagkansela.
    6. Ang bag-ong mga tangke sa gasolina ug bag-ong hydraulic nga kagamitan espesipikong gitigom aron matubag ang mga kinahanglanon sa Order ug busa wala iapil sa mga pagkansela.

  16. Data Protection Act ug General Data Protection Regulations

    1. Ang Customer ug ang Guarantor (kon bulag sa Customer) nagtugot sa Supplier sa:
      (a) pagkolekta, pagpabilin ug paggamit sa bisan unsang impormasyon bahin sa Kustomer para sa katuyoan sa pagtimbang-timbang sa pagka-kredito o pagpamaligya sa mga produkto ug serbisyo; ug
      (b) aron ibutyag ang impormasyon bahin sa Kustomer bisan pa sa unsang paagi kini gikolekta, ngadto sa bisan unsang laing credit provider o bisan unsang ahensya sa pagreport sa kredito para sa katuyoan sa paghatag o pagkuha og credit reference, pagkolekta sa utang o sa paglista sa default sa Customer sa publikong ma-access. mga database sa pagreport sa kredito.
    2. Ang Supplier mahimo usab nga mogamit sa kasayuran bahin sa Kustomer aron ma-monitor ug analisahon ang negosyo niini. Gitugotan ang Supplier nga ibutyag ang personal nga impormasyon ngadto sa mga ahente o ikatulo nga partido nga nakiglambigit sa Supplier.
    3. Ang Customer miuyon sa pagbalhin sa impormasyon sa gawas sa European Economic Area alang sa mga katuyoan nga gilista sa ibabaw.
    4. Ang Customer adunay katungod sa paghangyo sa Supplier alang sa usa ka kopya sa impormasyon nga gitipigan sa Supplier ug sa katungod sa paghangyo sa Supplier sa pagtul-id sa bisan unsa nga sayop nga impormasyon mahitungod sa Customer nga gihuptan sa Supplier.
    5. Ang Clause 16 gipailalom sa bisan unsang nagpatigbabaw nga katungod sa balaod.

  17. Limitasyon sa kalagmitan

    1. Gawas sa mga katungod sa balaod sa Consumer, ang Supplier walay tulubagon sa Customer alang sa bisan unsang dili direkta nga kapildihan ug/o gasto (lakip ang pagkawala sa ganansya o maayong kabubut-on) nga giantos sa Customer o sa bisan unsang ikatulo nga partido nga naggikan sa paglapas sa Supplier niini nga mga Kondisyon.
    2. Sa bisan unsa nga panghitabo, ang kaakohan sa mga Supplier limitado sa Presyo sa mga Goods ug bisan unsang mga gasto o gasto nga adunay kalabotan sa pagkarga ug paghatud ug uban pa.
    3. Ang Supplier dili modawat ug bisan unsa nga tulubagon sa bisan unsa nga pagkawala o kadaot nga gipadayon sa mga Goods sa higayon nga ang risgo mapasa na sa Supplier.
    4. Kung adunay bisan unsang paglapas niini nga Kontrata sa Supplier ang mga remedyo sa Kustomer limitado sa mga kadaot ug ang tulubagon sa Supplier (kung naa) bisan sa kontrata, tort o kung dili limitado sa kantidad sa Presyo.
    5. Alang sa paglikay sa pagduhaduha, walay bisan unsa niini nga mga Termino ug Kondisyon nga dili iapil o higpitan ang responsibilidad sa Supplier ngadto ni bisan kinsang tawo tungod sa kamatayon o personal nga kadaot sa maong tawo nga resulta sa paglapas sa Supplier sa katungdanan tungod sa pagpasagad.

  18. Wala Mabayri nga mga Katungod sa Supplier

    1. Kung ang Customer nagbilin ug bisan unsa nga butang o Goods sa Supplier para sa pag-ayo, pagbag-o, pagbaylo o alang sa Supplier sa pagbuhat sa bisan unsa nga serbisyo nga may kalabotan sa butang ug ang Supplier wala makadawat o nahatag ang tibuuk nga Presyo, o ang bayad gipakaulawan, ang Supplier adunay:
      (a) usa ka lien sa butang o Goods; ug
      (b) ang katungod sa pagpabilin sa butang alang sa Presyo samtang ang Supplier anaa sa pagpanag-iya sa butang o Goods; ug
      (c) ang katungod sa paggamit sa makatarunganon nga mga bayronon sa pagtipig kung ang Kustomer wala mabawi ang butang o Mga Butang pagkahuman sa 30 ka adlaw nga milabay; ug
      (d) usa ka katungod sa pagbaligya sa butang o mga Goods kung ang parehas wala mabawi pagkahuman sa 90 ka adlaw nga milabay.
    2. Ang lien sa Supplier magpadayon bisan pa sa pagsugod sa mga proseso sa Korte, o hukom alang sa Presyo nga nakuha.

  19. Mga representasyon

    1. Gibiyaan sa Kustomer ang bisan unsang katungod sa pagbawi, o pagkansela sa Kontrata o pagkiha alang sa mga danyos o pag-angkon sa pagbawi gikan sa bisan unsang giingon nga sayup nga representasyon ug ang Kustomer miila nga ang bisan unsang Order gibase sa hingpit sa kahanas ug hukom sa Kustomer.

  20. Kinatibuk-ang Assignment ug Ubang mga Dealing

    1. Ang Supplier mahimo sa bisan unsang oras nga mag-assign, magbalhin, mortgage, bayad, subcontract, pagdelegar, pagpahayag sa pagsalig o pakigsabot sa bisan unsang paagi sa tanan o bisan unsang mga katungod ug obligasyon sa ilawom sa Kontrata.
    2. Ang Kustomer mahimong dili sa bisan unsang oras nga mag-assign, magbalhin, magprenda, magbayad, subcontract, magdelegar, magdeklara ug pagsalig o makiglabot sa bisan unsang paagi sa tanan o bisan unsang mga katungod ug obligasyon niini sa ilawom sa Kontrata nga wala’y nakasulat nga pagtugot sa Supplier.

  21. tibuok Agreement

    1. Kini nga Kontrata naglangkob sa tibuok nga kasabutan tali sa mga partido ug gipulihan ug gipalong ang tanan nga nangaging mga kasabutan, mga saad, mga kasiguruhan, mga garantiya, mga representasyon ug mga pagsabot tali kanila, sinulat man o binaba, nga may kalabutan sa hilisgutan niini.
    2. Ang matag partido miuyon nga kini walay mga remedyo kalabot sa bisan unsang pahayag, representasyon, kasiguruhan o warranty (bisan kon gihimo nga inosente o walay pagtagad) nga wala gilatid niini nga Kontrata. Ang matag partido miuyon nga kini walay pag-angkon alang sa inosente o negligent misrepresentation o negligent misstatement base sa bisan unsang pahayag niini nga Kontrata.
    3. Kung ang bisan unsang probisyon niini nga mga termino ug kondisyon mahimong dili balido, walay pulos, ilegal o dili mapatuman ang pagkabalido, paglungtad, legalidad ug pagpatuman sa nahabilin nga mga probisyon dili maapektuhan, mapihigon o madaot.

  22. kalainan

    1. Walay kausaban niini nga Kontrata ang mahimong epektibo gawas kon kini gisulat ug gipirmahan sa mga partido (o sa ilang awtorisadong mga representante).

  23. Waiver

    1. Walay kapakyasan o paglangan sa Supplier sa paggamit sa bisan unsa nga katungod o remedyo nga gihatag ubos sa Kontrata o sa balaod nga mahimong usa ka waiver niana o bisan unsa nga lain nga katungod o remedyo, ni kini makapugong o makapugong sa dugang nga paggamit niana o sa bisan unsa nga lain nga katungod o remedyo. . Walay usa o partial nga paggamit sa maong katungod o remedyo ang makapugong o makapugong sa dugang nga paggamit niana o bisan unsa nga katungod o remedyo.

  24. Pagkamubo

    1. Kung adunay bisan unsang probisyon o bahin nga probisyon sa Kontrata ang o nahimo nga dili balido, ilegal o dili mapatuman, kini isipon nga natangtang, apan dili kana makaapekto sa pagkabalido ug pagpatuman sa nahabilin niini nga Kontrata. Kung ang bisan unsang probisyon sa Kontrata giisip nga natangtang sa ilawom sa kini nga clause ang mga partido kinahanglan nga makigsabot sa maayong kabubut-on aron magkauyon sa usa ka kapuli nga probisyon nga, sa labing kadaghan nga mahimo, makab-ot ang gituyo nga komersyal nga sangputanan sa orihinal nga probisyon.

  25. Mga pahibalo

    1. Ang bisan unsang pahibalo o uban pang sinulat nga komunikasyon nga gihatag ngadto sa Supplier ubos o may kalabotan sa Kontrata kinahanglang isulat ug ihatod pinaagi sa kamot o pinaagi sa pre-paid nga first-class nga post o uban pang serbisyo sa pagpadala sa sunod nga adlaw sa trabaho sa adres sa Supplier sa ibabaw.

© Copyright – MW Truck Parts LTD 2024